Via Dolorosa - Übersetzung nach Englisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Via Dolorosa - Übersetzung nach Englisch

THOROUGHFATE IN JERUSALEM
Way of Grief; Path of Sorrow; Path of sorrows; Via dolorosa; Fifth station; Fourth station of the Cross; Jehoshaphat Street; Street of Jehoshaphat; Dolorous Way
  • Shop on the Via Dolorosa near the [[Ecce Homo arch]], Jerusalem, 1891
  • [[Pietro Lorenzetti]]'s [[fresco]] of women following Jesus on Via Dolorosa, [[Assisi]], 1320
  • The ninth station, signified by the black disc on the wall. In the background is the entree to the Coptic Orthodox Patriarchate. The alley is parallel to and south of the Via Dolorosa.
  • The central ''Ecce homo'' arch, now partially hidden by subsequent construction
  • The exterior of the ''Polish Catholic Chapel'' at the third station
  • The exterior of the ''Chapel of Simon of Cyrene'', at the fifth station
  • The main roads—the cardines (north-south) and decumani (east-west)—in Aelia Capitolina. The Via Dolorosa is the northern decumanus
  • Sign along the Via Dolorosa
  • Via Dolorosa, Jerusalem

Via Dolorosa         
Via Dolorosa (een straatnaam in jeruzalem waar jezus naar zijn kruiziging liep volgens de Christenen)
via media         
  • Historian [[Diarmaid MacCulloch]] describes [[Thomas Cranmer]] as seeking to navigate a middle way between Zurich (Reformed Christianity) and Wittenberg (Lutheranism), though he remarks that the [[Church of England]] was ultimately closer to Reformed Christianity.<ref name="AEH2003"/>
LATIN PHRASE
Via Media
middenweg; de gouden middenweg
way point         
INTERMEDIATE POINT OR PLACE ON A ROUTE OR LINE OF TRAVEL
GPS route; Way-point; Way point; Via point
tussenplaats (tussen twee hoofdplaatsen, tussenhalte

Definition

Station of the Cross
¦ noun each of a series of fourteen pictures representing incidents during Jesus' progress from Pilate's house to his crucifixion at Calvary.

Wikipedia

Via Dolorosa

The Via Dolorosa (Latin, 'Sorrowful Way', often translated 'Way of Suffering'; Arabic: طريق الآلام; Hebrew: ויה דולורוזה) is a processional route in the Old City of Jerusalem. It represents the path that Jesus would have taken, forced by the Roman soldiers, on the way to his crucifixion. The winding route from the former Antonia Fortress to the Church of the Holy Sepulchre — a distance of about 600 metres (2,000 feet) — is a celebrated place of Christian pilgrimage. The current route has been established since the 18th century, replacing various earlier versions. It is today marked by fourteen Stations of the Cross, nine of which are outside, in the streets, with the remaining five stations being currently inside the Church of the Holy Sepulchre.

Beispiele aus Textkorpus für Via Dolorosa
1. In fact, receipt of a business license has become a veritable "Via Dolorosa," rather than a basic administrative process.
2. They had to walk the entire Via Dolorosa before receiving the Bank of Israel‘s permission to participate in the tender.
3. The insufferable bureaucratic bottleneck and the via dolorosa traversed by those seeking naturalization assure that the gates are blocked.
4. Such diatribes were part of the Via Dolorosa down which the government led the abducted soldiers‘ families.
5. According to Christian tradition, Deir al–Sultan (the sultan‘s monastery) was part of the ninth stop on the Via Dolorosa, the path Jesus took to his crucifixion.